Date:  Wed, 2 Feb 2000 09:58:09 +0900
From:  "ISHIKAWA, Hirohiko" <ishikawa@storm.dpri.kyoto-u.ac.jp>
Subject:  [game-jp:0149] Re: 発表要旨
To:  game-jp@ihas.nagoya-u.ac.jp
Message-Id:  <200002020100.KAA27937@ssrs01.dpri.kyoto-u.ac.jp>
In-Reply-To:  <10002010743.AA03534@paddy.ihas.nagoya-u.ac.jp>
X-Mail-Count: 00149


檜山様：

　申し訳有りません。学事で、本日一杯まで時間がとれません。今晩とりまとめ、明
日中にはお送りいたしたいと思いますが、よろしいでしょうか？



At 16:46 00/02/01 +0900, you wrote:
> GAME-jp の皆様　　檜山＠名古屋大 です
> 
> 12月の国内研究集会にてご発表頂いた方で、まだ発表要旨を
> 小生宛送付頂いていない方は、大至急発表要旨をご送付願い
> ます。
> 
> お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたしま
> す。
> 
> ************************************************************************
> 檜山哲哉  〒464-8601  名古屋市千種区不老町  名古屋大学大気水圏科学研究所
>                       TEL：052-789-3478     FAX：052-789-3436           
>                       e-mail：hiyama@ihas.nagoya-u.ac.jp                
> ************************************************************************
> 
> 
= JAPANESE =================================
　石川裕彦　
　京都大学防災研究所　大気災害部門
　住所 : (611-0011) 宇治市五ヶ庄
　電話: 0774 38 4159
　FAX  : 0774 38 4158
　e-mail: ishikawa@storm.dpri.kyoto-u.ac.jp
= ENGLISH ===================================
　ISHIKAWA, Hirohiko    Associate Professor
  Disaster Prevention Research Institute, Kyoto Univ.
  Addr.  Gokasho, Uji, Kyoto 611-0011, JAPAN
  Tel.    +81 774 38 4159
  Fax.   +81 774 38 4158
  e-mail:  ishikawa@storm.dpri.kyoto-u.ac.jp
==============================================